Publié le

Article sur Le Pont 法国侨报

Le pont
Gellé Frères, 19 Avenue de l’Opéra, 75001, PARIS

http://www.52hrtt.com/webservicepage_getInformationPage.do?id=D1560821540073&areaId=16&behaviorSource=6&languageId=1

法国是骄傲的,那些历史悠久、服务过皇室的品牌都是她的骄傲,GELLÉ FRÈRES便是其中一个,甚至说是特别的一个。
它是法国皇室官方唯一指定的香氛供应商,屡 获23次万国博览会大奖,它获得法国贵族后裔弗朗索瓦·由季叶的高度赞赏以及欧洲著名皇室刊物《Point de Vue》的主动推荐。这个创于1826年的古老品牌,在沉睡了近200年后,再次在巴黎绽放光彩,向世人展示她的魅力和技艺。
巴黎歌剧院大街是一条充满故事和传奇的街道。它以巴黎歌剧院为主轴,四周遍布高端的百货公司和写字楼,比如巴黎老佛爷百货和巴黎春天百货,以及金融巨头里昂信贷银行和美国运通银行的巴黎总部。多金的商业精英,有貌的巴黎女子,这里谱写了很多商业传奇以及巴黎往事…

La France est fière. Les marques qui ont une longue histoire et qui ont servi la famille royale sont sa fierté. GELLÉ FRÈRES est l’une d’elles, même une de très particulière.
Le seul et unique fournisseur de parfums désigné par la famille royale française, il a remporté 23 prix à l’Exposition universelle, salué par le descendant aristocratique français François et grâce au célèbre magazine royal européen « Point de Vue ». Cette marque ancienne, fondée en 1826, est immergée à Paris depuis près de 200 ans, montrant son charme et son talent au monde entier.
Paris Avenue d’Opera est une rue pleine d’histoires et de légendes. Elle est initiée par l’Opéra de Paris et est remplie de grands magasins de luxe et d’immeubles de bureaux tels que les Galeries Lafayette et Paris Printemps, ainsi que les sièges du Credit Lyonais et American Express à Paris. Les belles femmes parisiennes et les élites, ont écrit beaucoup de légendes sur le monde des affaires dans le passé parisien autour de cette avenue…

France is proud. The brands that have a long history and served the royal family are her pride. GELLÉ FRÈRES is one of them, even a special one.
It is the only perfume supplier appointed by the French royal family. It has won 23 World Expo awards. It has been highly praised by French aristocratic descendant François, and thanks to the famous European royal magazine “Point de Vue”. This ancient brand, founded in 1826, has been immersed in Paris for nearly 200 years, showing her charm and skills to the world.
Paris Avenue d’Opera is a street full of stories and legends. It is dominated by the Paris Opera House and is surrounded by high-end department stores and office buildings such as Galeries Lafayette and Paris Springs, as well as the Paris headquarters of the financial giants Lyon Credit Bank and American Express Bank. The successful business elite, and the beautiful Parisian women, had written a lot of business legends and Parisian stories around this avenue…